someone should make an app. you could make it similar to the regular dictionary application but with the content from i think you should make it so if we get somewhere with wifi or g3 connection we can refresh it so it gets all of the newly added words. they have an app kind of like this for the iphone, i'd make it myself but i don't know how haha.