I've found that, while tasks that I set a due date of the same day for increment the counter for due tasks by one, this tallying system is not consistent. The following day, I won't receive a new tally-up of all the tasks due that day unless I turn my phone off and then back on. Only then will it give me an accurate count for each task list of all the tasks due that day.
Has anyone else experienced this?