This is such a big bug that I'm sure someone has mentioned it before. When I create new mail and lookup an email address it shows up in quotes. I use Outlook. The email address isn't recognized. I have to routinely go through and delete the quotes on the email address line whenever I'm sending email. I thought for sure that the 3.0C update in the ROM 1.23 would correct this but it didn't.