Gmail filter says archiving to a group bypasses inbox so theoretically Snappermail POP access would miss the incoming Newsgroup mails I get at Gmail. Doesn't seem to be the case. I get everything, including my outgoing Gmail email (go ahead, say that several times), at Snappermail.

Anyone see this? And/Or see how to avoid so that POP accesses ONLY the inbox of Gmail?