I've been using Versamail for the past couple of weeks on my new Treo 680 - one mystery I can't seem to solve:

Frequently the menu found by touching the top top of the screen changes from it's "normal," lengthy self, to just the word "Empty;" all three menu topics then read "Empty." In an attempt to remedy this. I usually go into an e-mail and then back out or I use the hardware button to toggle into my other e-mail account and then try the menu again. Sometimes it cures it, sometimes not. I feel like this must be something very simple - but I'm obviously missing it - and I did try searching these fourms before submitting this.

Thanks in Advance.