Apparently anything under those directories cannot be stated ...
...another possible workaround (untested) could be trying to bind those directories to different place...for example:
Code:
mkdir /media/internal/test
mount -o bind /media/internal/samba/Archiv /media/internal/test
...and trying to access new dir
Real issue - failing stat() function - cannot be easily simulated so it may take some time until real fix is available
EDIT: Please replace /media/cryptofs/apps/usr/palm/applications/xx.commander/bin/service with attached (uncompressed) file , restart device and check syslog when opening /media/internal/samba folder
Code:
tail -f /var/log/messages | grep "service:"
Report any entries with non-zero stat codes...(btw. you can revert change in local.jsjsjs $as$ $well$)