I've been trying to update some music files of mine and whenever I open the music app it shows the same artists as before I edited the file. How can I update my device so that it shows the new artists?