A friend's 680 has a stuck application key (email). Since she's out of warranty, is there anything to try besides opening it up?

Is there some way to disable an application key?