I just downloaded the 30-day trial version of ChatterEmail yesterday, and this is something that's bothering me a lot.

After selecting John Smith's email address (surfer123@fastmail.fm) in the compose screen...

It shows this:
To: surfer123@fastmail.fm

I want it to display this:
To: "John Smith" <surfer123@fastmail.fm>

I want the email header to contain both the full name and the email address. I Bcc the outgoing message to sent_items@myusername.fastmail.fm, so I want to be able to search that folder by the recipient's name rather than just their email.

I didn't have this problem with VersaMail. Do I need to change a setting or something?