Hi, I'm Paolo from Italy.
I have a Palm Centro and an Apple Laptop but I've tried to repeat your scenario and I've solved in this way.
I hope this can help you.
First of all you can send the "01-02-03"audio memo to your computer via email or via bluetooth.
So you have on your computer a file called: "18-08-09 8.55" (the date and the time of the memo - these number are the mine).
If on windows do not appears change the file extension in .amr
(on my desktop I can see this extension directly)
(AMR stands for Adaptive Multi Rate)
Now you can open with QuickTime.
If you haven't you can download for free from Apple web site.
With Pro version you can edit, cut, export, etc in a different format, and cut unwanted parts of your memo.
Certainly there are other windows programs that can open .amr file but I don't know.
I'm a film editor and we use QuickTime for our solution.
I hope this can help you,
sorry for my english.
Paolo from Italy.