Using my Shure SE530, I can tell the difference between the beats audio vs my iphone with the EQ settings listening to the same mp3 file or with Pandora. The beats audio is slightly better.
Is it significant? For most people, no, but for the audiophile yes.
Would I buy something because of the beats audio, definitely no. Am I happy the touchpad has it, yes!