GitHub Shell comes with GitHub for Windows. You can access it by selecting your repository in the GitHub client GUI and click on the menu button beside the repository name (at least I think that's what it is). There's an open shell command that will bring you to the correct directory where you can execute your commands.
Alternatively just cd to the right directory yourself if you're not using Windows or otherwise.
|