Yes! I have made my first successful application modification! I have modified the camera to no longer make the shutter noise even with all system sounds enabled, and everything on.

Required re-mounting the root partition rw - and then making my modifications - and finally rebooting the phone to pick up the changes. But it worked!!! Yay!
_Scott