$ head -1 ./app/controllers/devmodeswitcher-assistant.js
var LABEL_DEVMODE_ON = $L("Your device is in Developer Mode. You may use Palm Mojo SDK tools to connect to the device");

EDIT: beaten!